Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2016：奢华

文字：FRANCISCO CARRIÓN / 照片：UNAI ONA

自第一版以来已经 87 年了 埃斯特别墅 和 12 自标记 宝马 作为主要赞助商进入，这给了它决定性的推动力，使其成为现在的样子：优雅大赛 在全欧洲最受尊敬。

在最近的 20 月 22 日至 XNUMX 日举行的这个最新版本中，可以享受 52辆华丽的车辆 历史遗迹，以及著名的埃斯特维拉埃斯特格兰酒店（Gran Hotel Vila d´Este）和毗邻的埃尔巴别墅公园之间无与伦比的环境。

Gran Hotel Villa d´Este 是无与伦比的环境

Villa d´Este 的花园也没有浪费

并且限制了普通大众的进入……

8 年的菲亚特 1955V Zagato，在村门口

328年的BMW 1937，由德国房子带来

这是一场迷人的意大利选美比赛

Villa d 'Este、Best of Show 或 Coppa d' Oro？

今年的座右铭是 《回到未来——征途继续》， 当然是对宝马百年的致敬。 像往常一样，赞助品牌展示了一款带有复古气息的新原型。 这次是关于 宝马 2002“致敬”， 一款修改了 60 年代神话模型的概念车。就像每个版本一样，它不是唯一一个展示原型或高调新奇的品牌。 在那里你还可以看到 马自达RX愿景 ØEL 布加迪凯龙， 等等。

不过既然说的是老爷车，那我们就来聊聊2016版的主要获奖者吧。 “最佳表演” 由久负盛名的评审团授予的奖项这次以精湛的 玛莎拉蒂 A6 CGS Pinin Farina 1954 年，现在的这台车，除了外观漂亮，在目录中被描述为制造的 4 台车中最原始的，也是 1954 年巴黎车展上展出的汽车。此后，它也被注册在了 的Mille Miglia 次年。

这辆 6 年的玛莎拉蒂 A1954 GCS Berlinetta Pinin Farina 荣获“Best of Show”奖杯

6 年玛莎拉蒂 A1954 GCS Berlinetta Pinin Farina 的后部

Villa d´Este 评审团评判获胜的玛莎拉蒂

胜利的玛莎拉蒂的积极前线

57 年的宏伟布加迪 Type 1937 SC Atalante

蝙蝠车？ 不，1958 年劳斯莱斯 Silver Cloud I 敞篷 Freestone 和 Webb

1933 年蓝旗亚 Astura Serie II Castagna 金杯赛冠军

1933 年蓝旗亚 Astura Series II Castagna 在公众面前亮相

1933 Lancia Astura Series II Castagna 壮观的空气动力学尾部

1933 年蓝旗亚 Astura 系列 II Castagna 的前部重建

不亚于血统的获胜者 “Coppa d'Oro Villa d'Este”， 一种共同一等奖，但仍由公众投票授予，并且是与“最佳表演奖”一样理想或更多的奖项。 在这种情况下，优雅的车辆是非常罕见的 蓝旗亚阿斯图拉 系列二 从 1933 年开始，由著名的意大利健美运动员 Castagna 设计的特殊空气动力学车身。

同一辆车 他早在 1935 年就参加了 Villa d´Este， 它甚至为贝尼托·墨索里尼 (Benito Mussolini) 的儿子所有。 其当前自豪的所有者，来自荷兰的 Antonius Meijer 刚刚完成了该单元的修复工作，该单元自 Rosso Bianco 收藏博物馆关闭以来一直丢失，它是其中的一部分。

当然，它不应该是 不简单 恢复它原来的样子，因为虽然它是 在德国博物馆展出 这辆车在前部进行了许多改造，轮胎与它不匹配，以及各种不合适的附件，例如一些可怕的管状保险杠。

1920 年雄伟的 Delage CO，由 Gallé 调制

战前类别的珠宝

1925 年的阿尔法罗密欧 RL Normale Farré，在巴塞罗那装瓶

稀有 Squire 1.5 升长底盘 4 座旅行车 Ranalah，1935 年，英国制造

前景中，来自不同时代的法拉利

250 年法拉利 1952 GT Europa Vignale 的完美修复

850 年的莫雷蒂 1968 Sportiva SS 和 1961 年的阿尔法罗密欧 TZ

一半一半：1961 年的阿尔法罗密欧 Giulietta SZ

1961 年阿尔法罗密欧 Giulietta SZ 的“原始”部分

200 年的玛莎拉蒂 1957 SI，在果汁中完美保存

奖项众多，有些难以获奖

在参与者左右分配的众多奖项中，值得一提的是 国际泳联奖 保存最完好的车辆是 1961 年的阿尔法罗密欧 Giulietta SZ Coupe Zagato。它的主人，著名的米兰收藏家 Corrado Lopresto，让自己卷曲了卷曲 “半修复” 事实并非如此，因为在所谓的修复区域的白色油漆下，仍然存在严重的缺陷。

陪审团无疑是一个冒险的选择，因为在这个类别中也参加了 真棒玛莎拉蒂 200 SI 从 1957 年开始完全保存“在它的酱汁中”，也许更值得获奖。

否则，一如既往的质量和品种。 从最古老的 1920 年雄伟的 Delage CO 到非常引人注目的 兰博基尼 Bertone Athon 从 1980 年开始，今天仍然具有未来主义的线条，通过一系列拉力赛车，您可以找到一辆 Monte Carlo Mini Cooper 或一辆福特 Escort RS 1600。

1980 年的兰博基尼 Athon 概念车 Bertone 看起来仍然很现代

你不得不想象 1980 年兰博基尼 Athon Concept Bertone 的轰鸣声

1980 年兰博基尼 Athon Concept Bertone 的未来仪表板

兰博基尼 Athon Concept Bertone 中的 80 年代技术

60 世纪 XNUMX 年代的两款豪华跑车：Rolls Royce 和 Facel Vega

503 宝马 1953 双门轿跑车

壮观的环境； 在前景中，一只可爱的 Siata 208S Spider

550 年的保时捷 1955 RS Spyder，带有壮观的扰流板

拉力赛车的安静环境

Escort、Alpine 和 Stratos：优雅竞赛中不寻常的三人组

埃斯特别墅的西班牙汽车

最后，我们将评论 “西班牙材料”， 这在这个版本中是非凡的。 珍贵至上 法拉利 225 S Spider Vignale 从 1952 年起由一位国家收藏家佩戴，在比赛中也有着非凡的血统。 随后他 阿尔法罗密欧RL 1925 年由 J.Farré 在巴塞罗那生产，虽然它仍然带有原始的巴利阿里群岛车牌，但现在归一位德国球迷所有。

这辆车几年前就已经在另一位西班牙收藏家手中参加了，唯一可见的变化是它的米其林轮胎取代了它迄今为止磨损的已经老旧的 Phirelli Hispania。

Pegaso Z-102 Berlineta Enasa 现在位于比利时

Wifredo Ricart 的孙子 José Ramón Ricart 接受陪审团的祝贺

Pegaso Z-102 总是引人注目

这辆 225 年的法拉利 1952 S Spider Vignale 属于西班牙收藏家

正如最近几季的优雅比赛中的常态一样，不能缺席 飞马 Z-102。 在这种情况下，它是 2 年的 Enasa #1951 Berlineta，因其最近在西班牙和外国的几次活动中展出而闻名。

它的新主人，一位比利时收藏家，已经移除了它终身使用的西班牙车牌，取而代之的是那些你可以在照片中看到的难看的现代车牌，但除此之外，这辆车是它应得的， 内外完美。

正如我们所说，一张照片值一千字，而这只能通过查看本文随附的 Unai Ona 的壮丽照片来解决。 享用它们。

大型公众，一如既往在埃斯特别墅

意大利车身制造商总是在国内取得成功

52 年罕见且独一无二的 Lancia Aurelia B1952 Cabriolet Vignale

250 年的法拉利 1952 GT Europa Vignale，一个非典型的鼻子

美丽的 250 年法拉利 1952 GT Europa Vignale

大话：图灵的 6 年阿尔法罗密欧 2500C 1944 Sport

6 年奥地利戴姆勒 ADR 1932 Bergmeister 由保时捷设计的机械装置

1952 劳斯莱斯幻影 IV Sedanca de Ville Hooper

1980 兰博基尼 Athon 概念 Bertone

这辆 8 年的 Fiat 1954V Supersonic Ghia 增加了可怕的保险杠，我们希望它们是原装的

400 年兰博基尼 LP 1976 Countach 'Walter Wolf' 的奇特颜色

400 兰博基尼 P1971 Miura SV

Valentino Balboni，历史悠久的兰博基尼测试员

1900 年的 Curious Bizzarrini GT Europa 1968

非常好奇 1968 年的宾利 T Speciale Pininfarina

3000 年 Austin-Healey 1964 Mk III 跑车

850 年的微型 Moretti 1968 Sportiva SS

57 年的布加迪 Type 1937 SC Atalante

孩子们也喜欢 1933 Lancia Astura Serie II Castagna

这款 4.25 年宾利 1937 升敞篷双门轿跑车的鲜艳色彩

1920 年的 Delage CO，由 Gallé 带领，行军

蓝旗亚 Astura 系列 IV Pinin Farina 来自 1937

蓝旗亚 Astura 上的服装差异

80 年代已经非常存在于 Villa d´Este

8 年的“现代”阿斯顿马丁 V1985 Zagato

一辆漂亮的 1982 年劳斯莱斯 Camargue Beau Rivage Coupe

1952 捷豹 C 型

1958 年劳斯莱斯 Silver Cloud I 敞篷 Freestone 和 Webb

巨大的 1933 年劳斯莱斯幻影 II

难看的 1932 年阿斯顿马丁国际轿车 Bertelli

1957 年的异国情调 Dual-Ghia 敞篷车

非常优雅的 250 年法拉利 1956 GT Boano Coupe

8 菲亚特 1955V Zagato，俯瞰码头

阿斯顿马丁，更近

奢华与尊贵，也是在埃斯特别墅度过的美好时光

1300 年的微型 Abarth Simca 1964 GT Corsa

从 1300 年 Abarth Simca 1964 GT Corsa 的后部可以看到发动机

一些汽车与他们的“血统”一起展示